Zilberman
Zilberman
Skip to main content
  • Menu
  • Anasayfa
  • Hakkımızda
  • Sanatçılar
  • Sergiler
  • Haberler
  • Yayınlar
  • Etkinlikler
  • Fuarlar
  • Zilberman Unfold
  • Projeler
  • Ekip
  • İletişim
  • EN
  • TR
  • DE
Menu
  • EN
  • TR
  • DE

By Proxy: Group Exhibition

Geçmiş Sergiler exhibition
25 December 2021 - 19 February 2022
  • Overview
  • Installation Views
  • Works
  • Related Artists
Overview
By Proxy, Group Exhibition

Zilberman Gallery olarak, Piyalepaşa’daki yeni galeri mekânımız “Zilberman Selected”ın 25 Aralık’taki açılışı kapsamında, By Proxy (Vekaleten) başlıklı yeni karma sergimizi duyurmaktan mutluluk duyarız. Sergi; Carlos Aires, Omar Barquet, Isaac Chong Wai, Didem Erk, Itamar Gov, Fatoş İrwen, Jaffa Lam Laam, Mahen Perera ve Sandra del Pilar gibi temsiliyeti yakın zamanda galeri tarafından üstlenilen sanatçıların yapıtlarından oluşuyor. Zilberman ekibinden T. Melis Golar ve Naz Kocadere’nin küratörlüğünü üstlendiği sergi, 25 Aralık 2021 – 19 Şubat 2022 tarihleri arasında ziyaretçilere açık olacaktır.

 

Zilberman Selected’ın Piyalepaşa’daki açılış sergisi By Proxy (Vekaleten), insanların kendilerini teslim ettikleri çok katmanlı ulusötesi ve yerel açmazlara, krizlere karşı kültürel, psikolojik ve politik bir tefekkür ile potansiyel üzerine bir düşünme alanı vaat ediyor. Sergi bu bağlamda, sanatın ve sanatsal temsilin hayattaki dokunaklı/yakıcı sorunlara ne ölçüde bir vekil (proxy) olabileceğini sorguluyor. Sergideki sanatçılar, kişisel gözlemlerini ve toplumsal birikimlerini yapıtları aracılığıyla ifade ediyor; kendilerini ait hissettikleri ya da sadece merak duydukları kültürler ve/veya coğrafyalarla ilişki kuran görsel söylemler üretiyorlar. Çeşitli çıkış noktalarından filizlenen bu söylemler; ritüeller, şarkılar, danslar ve halk ayaklanmalarının yanı sıra kavramsal motifler, eleştirel tarih okumaları veya yakın dönem sanatsal değer ve figürlerden ilham alan kolajlar aracılığıyla ilerliyor. By Proxy’deki yapıtlar arasında; zamansız fotoğraflar, eyleme çağıran muzip heykeller, görünenin ardındakini açığa çıkaran kolajlar, iktidar ilişkilerini altüst eden bir dans videosu, evcilleştirilmiş bir isyan kutusu, edebiyat ve sanat tarihine dair perspektifi derinleştiren enstalasyonlar ve tuvaller, dikte edilen düşüncelerle tekrarlar üzerinden yüzleşen çalışmalar ve resmin sanat içindeki dokunulmazlığını sorgulamaya alan düğümlü motifler yer alıyor.

 

Bu çerçevede Itamar Gov, The Mausoleum of Rejected Citrons (Reddedilen Ağaç kavunları Mozolesi) ve 1000 Rejected Citrons (1000 Reddedilen Ağaç kavunu) adlı yapıtlarında, Güney İtalya’da yüzyıllardır uygulanan bir Yahudi ritüelini yeniden canlandırarak tarihsel idealizmi, kalıcılığı ve ölümlülüğü sorguluyor. Fatoş İrwen, Tea Tree (Çay Ağacı), Armour (Zırh), Pomegranate and Ash (Nar ve Kül) ve Nuh’tan Kaçanlar başlıklı çalışmalarında kullandığı mahrem, hacimli fakat bir o kadar da kırılgan malzemelerle şiddetin temsillerini ve egemen kültürün tarih yazımını ifşa ediyor. Isaac Chong Wai; Banana Peel Sign (Muz Kabuğu Tabelası), A Handle for Two (İki Kişilik Kulp) ve Falling, Falling Carefully and Care (Düşmek, Dikkatlice Düşmek ve Özen) çalışmalarından oluşan enstalasyonunda, düşme eylemine dair anlayışımıza meydan okuyarak tehlike, dayanışma ve kolektiflik ilişkilerini sorguluyor. Carlos Aires, Sweet Dreams are made of This (Tatlı Rüyalar Bundan Yapılır) adlı video çalışmasında, sokak ve müzik kültüründe önemli bir yere sahip olan tango aracılığıyla İspanya’daki polis şiddetini alaycı/oyunbaz bir tavırla eleştiriyor. Ekonomik olarak en güçlü ülkelerin banknotlarıyla ürettiği bir diğer çalışmasında ise güce ve sermayeye atıfta bulunarak “Sweet Dreams are made of This” şarkısının lirik anlamına sığınıyor. Jaffa Lam Laam, Survival Kit (Hayatta Kalma Kiti) ile Hong Kong’daki sivil protesto ruhunu ve gasp edilen protesto hakkını temsil etmek üzere, nesneleri isyankâr doğalarından arındırıp heykel benzeri yapıtlara dönüştürerek düşünceyi ve zamanı donduruyor. Didem Erk, Ferman adlı enstalasyonunda, çöp poşetleri üzerine yazdığı farklı kültürel lehçelerle ulusallığın temsilini tescil ediyor/kayda geçiriyor.

 

 Omar Barquet, Chanson De La Folle Au Bord De La Mer (After M. Abramovic & C.V. Alkan) ve 2nd Pendular adlı çalışmalarıyla insan ve doğa arasındaki tekinsiz ilişkiyi edebiyat ve sanat tarihine referanslarla aktarıyor. Mahen Perera’nın Knots (Düğümler) ve Cuddle (Kucaklaşma) serilerinden derlenen seçkide, "artık/kalıntı" temsili üzerine kurulan düğümlü soyut motifler resmin sınırlarını zorluyor. Sanatçının Sri Lanka’daki yürüyüşleri sırasında hazır giyim fabrikalarından topladığı atıklardan ürettiği bu yapıtlar, maddeselliği dönüştürüyor ve farklı çağrışım biçimlerini araştırıyor. Sandra del Pilar ise Predella adlı çalışmasında, büyüdüğü coğrafya ve kendi beden imajı üzerinden acının temsilini aktarıyor.

 

Sergi hakkında daha fazla bilgi için lütfen naz@zilbermangallery.com ve melis@zilbermangallery.com adresleri üzerinden Naz Kocadere ve T. Melis Golar ile iletişime geçin.

Share
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email
Installation Views
Open a larger version of the following image in a popup: 902715691621639477
Open a larger version of the following image in a popup: 18179198561337762122
Open a larger version of the following image in a popup: 2999185861874396089
Open a larger version of the following image in a popup: 691284415513712300
Open a larger version of the following image in a popup: 11355564411960863317
Open a larger version of the following image in a popup: 602391475916754575
Open a larger version of the following image in a popup: 1206681319993656625
Open a larger version of the following image in a popup: 16117672861542624463
Open a larger version of the following image in a popup: 55083283587787003
Open a larger version of the following image in a popup: 1590344186303174379
Works
  • 09 Isaac Chong Wai A Handle For Two
  • 08 Isaac Chong Wai Falling Falling Carefully Care
  • 11 Isaac Chong Wai Banana Peel Sign 2
  • 13 Omar Barquet 2Nd Pendular For C
  • 10 Isaac Chong Wai Banana Peel Sign 1
  • 07 Fatos I Rwen Escape From Noah
  • 01 Carlos Aires Sweet Dreams Are Made Of This
  • 03 Fatos I Rwen Armour Series
  • 02 Carlos Aires Sweet Dreams Are Made Of This
  • 05 Fatos I Rwen Pomegranate And Ash Series
  • 06 Fatos I Rwen Tea Tree Series
  • 04 Fatos I Rwen Pomegranate And Ash Series
  • 12 Omar Barquet La Chanson De La Folle Au Bord De La Mer After M Abramovic C V

Related Artists

  • Carlos Aires

    Carlos Aires

  • Itamar Gov

    Itamar Gov

  • Fatoş İrwen

    Fatoş İrwen

  • Sandra Del Pilar

    Sandra Del Pilar

Back to exhibitions

Join our mailing list

Signup

* denotes required fields

We will process the personal data you have supplied in accordance with our privacy policy (available on request). You can unsubscribe or change your preferences at any time by clicking the link in our emails.

Istanbul

Tomtom, İstiklal Cad. Mısır Apartmanı No.163 K.3 D.10.         
34433 Beyoğlu/İstanbul

+90 212 251 12 14

Dialogues

Tomtom, İstiklal Cad. Mısır Apartmanı No.163 K.2 D.5.         
34433 Beyoğlu/İstanbul

Berlin

Goethestraße 82, 10623           
Berlin, Germany

+49 30 31809900

Send an email
Instagram, opens in a new tab.
Artsy, opens in a new tab.
Vimeo, opens in a new tab.
Ocula, opens in a new tab.
Manage cookies
Copyright © 2026 Zilberman
Site by Artlogic

This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.

Manage cookies
Reject non essential
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences
Close

Join our mailing list

Signup

* denotes required fields

We will process the personal data you have supplied in accordance with our privacy policy (available on request). You can unsubscribe or change your preferences at any time by clicking the link in our emails.