Zilberman
Skip to main content
  • Menu
  • Anasayfa
  • Hakkımızda
  • Sanatçılar
  • Sergiler
  • Haberler
  • Yayınlar
  • Etkinlikler
  • Fuarlar
  • Zilberman Unfold
  • Projeler
  • Ekip
  • İletişim
  • EN
  • TR
  • DE
Menu
  • EN
  • TR
  • DE

Toz ve Küf: Eşref Yıldırım

Geçmiş Sergiler exhibition
15 December 2023 - 10 February 2024 Berlin
  • Overview
  • Installation Views
  • Works
  • Related Artists
Overview
Toz ve Küf, Eşref Yıldırım

Zilberman | Berlin, Eşref Yıldırım’ın Dust and Mold (Toz ve Küf) başlıklı sergisini duyurmaktan mutluluk duyar.

 

I Love Myself (Kendimi Seviyorum) adlı video, sanatçı Eşref Yıldırım’ı banyoda bir aynanın karşısında ayakta dururken ve diş macunuyla dolu bir fırçayla kendisini şiddetle ovarken şu cümleleri tekrarlarken gösterir: “Kendimi seviyorum, ben değerliyim, ben kıymetliyim.” Yıldırım böylece, partneri kendisini terk ettikten sonra gittiği bir psikoloğun kendi kendini iyileştirme tavsiyesini bir taşlamaya (persiflaş) dönüştürür. Dahası, aynanın önünde kendisine yazılmış eski mektupları okur; bu mektuplarda eski erkek arkadaşı onu bencillikle suçlamaktadır. Giderek daha da öfkelenen sanatçı, bir kriz halinde kendini suçlama döngüsüne girer ve kendisine fiziksel ve duygusal zarar verir. Video; parodi ile acı gerçek, şiddet ile komedi, ardından zorunlu kişisel optimizasyon ile cezalandırma ve kendi kendini tedavi etme (öz-terapi) arasında gidip gelir.

Eşref Yıldırım, aile içi şiddet de dahil olmak üzere toplumdaki şiddet konusunu sıklıkla ele almıştır. Sanatçının başlangıç noktası, kendisini daha derinlemesine araştırma yapmaya yönlendiren gazetedeki küçük bir ilan olabilir. Ancak mahkemede hiç dava edilmemiş ya da kasten üstü örtülmüş büyük suçları da ele alır. Örneğin, 2011 yılında Türkiye’deki Roboski Katliamı’nda öldürülen 34 genci anmak için siyah iplikten 34 maske örmüştür. Her maskenin içine dokuduğu göz çifti, bir mumya lahdinde olduğu gibi maskenin arkasındaki kişinin bakışını yakalıyor gibidir; ancak bu bakış ölülerin bakışı ya da kimliği elinden alınmış birinin bakışı da olabilir. Yıldırım, daha önceki resimlerinde Ermeni yazar Zabel Yesayan veya Türk kadın hareketinin kurucularından Nezihe Muhiddin portrelerinde olduğu gibi, resmi tarih anlatısından sansürlenen ve bastırılan kadın şairlere veya kadın hakları aktivistlerine bir yüz vermiştir. Yıldırım, resimlerini sıklıkla arkadaşlık bileziklerini andıran örgü metin şeritleriyle birleştirir; bu şeritler portresi çizilen kişinin eserlerinden alıntı yaptığı için yüzlere bir ses de verir.

Sanatçı, Dust and Mold (Toz ve Küf) başlıklı bu sergide, yukarıda I Love Myself videosunun açıklamasında belirtildiği gibi kendi yaşam deneyimine geri dönüyor. Kişisel olanın politik olduğunu bizzat vurgulayan Yıldırım, bireylerin yaşamlarını her zaman içine kısıldıkları toplumsal hiyerarşilerin, atanan toplumsal cinsiyet rollerinin, katı tabuların ve eşitsiz güç ilişkilerinin bağlamı ve baskısı altında değerlendirir. Bu sergi için ürettiği bir dizi resimde kendi ailesinin tarihini kaydeder ve Dust and Mold başlığının da ima ettiği gibi, bu tarihe bakışında nostaljik ya da duygusal hiçbir şey yoktur. Kadın şairler üzerine yaptığı çalışmalarda olduğu gibi, burada da her biri ailesinin ezilen ya da göz ardı edilen bir üyesine odaklanan portreler yaratır: annesi, teyzesi, kız kardeşi ve kendisi. Bunlara bir de sokak köpeğinin portresini ekler.

Eşref Yıldırım, gazete kupürlerini resimlerine dahil eder ve sonra bunları tekrar yırtarak çıkarır – bu, altındaki boya katmanlarını açığa çıkaran bir dekolaj (décollage) tekniğidir. Bu süreç, kamusal alandan yırtılan afişlere dayanan Affichistes (Afişçiler) akımının yaklaşımını hatırlatır: Bu, çıkarma yoluyla bir işaretleme, iddia edilen eksiksizlikten bir özgürleşmedir. Yıldırım çalışma süreci hakkında şunları söyler: “Geçmişi görünür kılmak için yüzey katmanlarını kaldırıyorum.” Sanatçı, çalışmasının çeşitli aşamalarını bize göstererek, zaman unsurunu resmin izlenişine dahil eder. Ayrıca dokusal ve dokunsal izlenimler sunar.

Sergiye, sanatçının ördüğü ve anne babasının düğün fotoğrafını yeniden üreten tekstil şeritlerinden yapılmış bir perdeden geçerek giriyoruz. Dolayısıyla ilk odaya adım atarken, girişi bir gelin duvağı gibi örten perdeye kaçınılmaz olarak dokunuyor ve onu kaldırıyor ya da hareket ettiriyoruz. Yıldırım, katılım ile gözlem arasında bir gerilim alanına girmemizi sağlar. Anlatısı, anne babasının görücü usulü evliliğiyle başlar. Bunu kendi çocukluk ve gençlik döneminin çeşitli aşamaları izler. Tüm insani ilişkilerdeki sevgi eksikliğinin yerine, hayvanlarla kurulan ilişkide bir alternatif arar. Sokak köpeğinden daha önce bahsetmiştik. Sanatçı, İstanbul’daki odasında bulunan kitaplıklara kumru çiftlerinin güvenli bir yuva yapmasına defalarca izin vermiştir. Bu nedenle resimlerinin yanında bir kumru yuvasının kalıntılarını da sergiler.

Yıldırım, partnerinden ayrılmanın getirdiği travmayla başa çıkabilmek için çok ince ipliklerle örmeye başladığını söylüyor. İnce iplik çok zarif ve kırılgan hissettiriyordu. Eski erkek arkadaşı tarafından yazılan ve bu sergiye adını veren bir şiirin metni üzerinde çalışırken, sanki yasak bir şey yapıyormuş gibi hissetmişti. Bu yüzden beyaz zemin üzerine sarı iplikle örerek bu kural dışılığı görünmez kılmaya çalıştı. Bu çalışmanın ilk bölümü bir tekstil nesnesi olarak sergileniyor. Sergi süresince Yıldırım, şiirin geri kalanını canlı video yayını aracılığıyla izlenebilecek bir performansla örmeye devam edecek. Eşref Yıldırım, kendi yaşam deneyimine başvurarak özel yaşam ile çalışma yaşamı arasındaki ayrımı bulanıklaştırıyor. İzleyiciler olarak bizim için de, duygusal yakınlık ile düşünsel mesafe arasında sallanırken, deneyimlediğimiz dünya ile icat ettiğimiz ya da hayal ettiğimiz dünya arasındaki sınırlar bulanıklaşıyor.

Metin: Lotte Laub

Almanca aslından İngilizceye çeviren: Darrell Wilkins

Sergiye bir katalog eşlik etmektedir. Daha fazla bilgi için berlin@zilbermangallery.com adresiyle iletişime geçebilirsiniz.

Eşref Yıldırım (d. 1978, Bursa)

İstanbul’da yaşayan ve çalışan bir görsel sanatçıdır. Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Resim Bölümü’nde eğitim gördü.

Kişisel Sergileri: Dust and Mold (Zilberman | Berlin, 2023), Geceden Kalanlar (küratör: T. Melis Golar, Bilsart, 2022), Yenilgiler Günlüğü (Zilberman | İstanbul, 2018), Hafif Kusurlu Cezaevi (Zilberman | İstanbul, 2014), Rahat Hazır!(Zilberman | İstanbul, 2014) ve Hiçkimsenin Ölümü (Zilberman | İstanbul, 2012).

Karma Sergileri: Ben Yazar Suat Derviş'im (Eda Yiğit, Avrupa Pasajı, 2022), Geçmişi Unutmak Yaldızlı Bir Yalan(küratör: Deniz Özgültekin, Karşı Sanat Çalışmaları, 2022), Karşı Pencere (küratör: Melike Bayık, KOLİ Art Space, İstanbul, 2021), Apartman (küratörler: Lara Lakay & Tuba Kocakaya, Apartman No:52, İstanbul, 2021), Bizim Doğamız(Tapa sanatçı rezidansı sergisi, Barın Han, İstanbul, 2020), Unlock (Zilberman | İstanbul, 2020), The Spirit of the Poet(küratör: Jürgen Kaumkötter, Center for Persecuted Arts, Solingen, 2019), House of Wisdom (küratör: Kolektif Çukurcuma, Bonington Gallery, Nottingham, 2018), Gece: Ortak Performans Önerisi (Eski Datça Otel, Datça, 2018), Confusion (düzenleyen: Kopuntu, Milano Macao, Milano, 2017), House of Wisdom (küratör: Kolektif Çukurcuma, İstanbul, Berlin, Amsterdam, 2017), Survival Kit (İstanbul, Yekaterinburg, 2017), Kırmızı Bakış (küratör: A. Sh. Bruckstein, Zilberman | Berlin, 2016), Kötülüğün Şeffaflığı ya da Ötekine Bakmak (Kare Sanat, İstanbul, 2015), Hafif Kusurlu Cezaevi (Sinopale 5, Sinop, 2014), Figure Out (Dubai, BAE, 2012), Arada (İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti, MSGSÜ Tophane-i Amire Kültür Merkezi, İstanbul, 2010), Sınırlar Yörüngeler 6 (Siemens Sanat, İstanbul, 2009).

 

 

Share
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email
Installation Views
Open a larger version of the following image in a popup: 149295121249983534
Open a larger version of the following image in a popup: 9136338901286230221
Open a larger version of the following image in a popup: 701405345111516875
Open a larger version of the following image in a popup: 171230898543040738
Open a larger version of the following image in a popup: 13957286801911892805
Open a larger version of the following image in a popup: 1426634373163059516
Open a larger version of the following image in a popup: 1875836090971809758
Works
  • 01 Es Ref Y Ld R M I Love Myself Trailer
  • 10 Es Ref Y Ld R M Feed Me With These
  • 04 Es Ref Y Ld R M Circumcision Ceremony
  • 02 Es Ref Y Ld R M The Infant
  • 03 Es Ref Y Ld R M The Garden
  • 08 Es Ref Y Ld R M The Nest
  • 05 Es Ref Y Ld R M My Aunt
  • 09 Es Ref Y Ld R M The Wedding
  • 07 Es Ref Y Ld R M My Sister
  • 06 Es Ref Y Ld R M The Dog

Related artist

  • Eşref Yıldırım

    Eşref Yıldırım

Back to exhibitions

Join our mailing list

Signup

* denotes required fields

We will process the personal data you have supplied in accordance with our privacy policy (available on request). You can unsubscribe or change your preferences at any time by clicking the link in our emails.

Istanbul

Tomtom, İstiklal Cad. Mısır Apartmanı No.163 K.3 D.10.         
34433 Beyoğlu/İstanbul

+90 212 251 12 14

Dialogues

Tomtom, İstiklal Cad. Mısır Apartmanı No.163 K.2 D.5.         
34433 Beyoğlu/İstanbul

Berlin

Goethestraße 82, 10623           
Berlin, Germany

+49 30 31809900

Send an email
Instagram, opens in a new tab.
Artsy, opens in a new tab.
Vimeo, opens in a new tab.
Ocula, opens in a new tab.
Manage cookies
Copyright © 2026 Zilberman
Site by Artlogic

This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.

Manage cookies
Reject non essential
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences
Close

Join our mailing list

Signup

* denotes required fields

We will process the personal data you have supplied in accordance with our privacy policy (available on request). You can unsubscribe or change your preferences at any time by clicking the link in our emails.