Ah Ma: On family memory and trauma

Sim Chi Yin and Tash Aw in conversation
Saturday, December 7, 2024, at 5 p.m.

How can one speak about silences that have sat quietly in the family for decades? Who gets to speak, for whom? Are some erasures best left untouched or tenaciously unearthed? Singaporean artist Sim Chi Yin and Malaysian novelist Tash Aw have both made and published family memoirs, but may differ somewhat in methods. In this conversation centred on their books She Never Rode That Trishaw Again and Strangers On A Pier respectively, they speak to each other about how they have worked and why, what multiple forms of translation they have had to do of their family histories and inter-generational traumas. They will discuss why and how micro-narratives matter, and what remains.

The talk will be held in English.


Logo
  •               
  •     TR   EN   DE  
  • ABOUT
  • ARTISTS
    • Carlos Aires
    • Nezir Akkul
    • Heba Y. Amin
    • Selçuk Artut
    • Alpin Arda Bağcık
    • Omar Barquet
    • Sena Başöz
    • Janet Bellotto
    • Yane Calovski
    • Guido Casaretto
    • Sim Chi Yin
    • Isaac Chong Wai
    • Sandra Del Pilar
    • Memed Erdener
    • Pedro Gómez-Egaña
    • Itamar Gov
    • Fatoş İrwen
    • Zeynep Kayan
    • Azade Köker
    • Jaffa Lam Laam
    • Larry Muñoz
    • İz Öztat
    • Neriman Polat
    • Judith Raum
    • Yaşam Şaşmazer
    • Lucia Tallová
    • Cengiz Tekin
    • Simon Wachsmuth
    • Eşref Yıldırım
  • EXHIBITIONS
  • ART FAIRS
  • PROJECTS
    • PLATFORM 82
    • PODCASTS
    • ZILBERMAN RESIDENCY
    • ZED GRANT
    • YOUNG FRESH DIFFERENT
    • ZILBERMAN AFTERNOON TOURS
  • NEWS
  • EVENTS
  • PUBLICATIONS
    • Catalogues
  • CONTACT

NEWS

  • ARCHIVE
  • 2025    2024    2023    2022    2021    2020    2019    2018    2017    2016    2015    2014    2013
  • 11/11/2022 - Isaac Chong Wai at Neues Museum Nürnberg
    11/11/2022 - Isaac Chong Wai at Neues Museum Nürnberg
  • 06/11/2022 - Zilberman at Contemporary İstanbul
    06/11/2022 - Zilberman at Contemporary İstanbul
  • 06/11/2022 - Zilberman at Kiaf Seoul
    06/11/2022 - Zilberman at Kiaf Seoul
  • 05/11/2022 - Neriman Polat's work was featured in the book Feminist Art in Resistance
    05/11/2022 - Neriman Polat's work was featured in the book Feminist Art in Resistance
  • 05/11/2022 - Pedro Gómez-Egaña at La Biennale de Lyon 2022
    05/11/2022 - Pedro Gómez-Egaña at La Biennale de Lyon 2022
  • 05/11/2022 - Sim Chi Yin at the 17th Istanbul Biennial
    05/11/2022 - Sim Chi Yin at the 17th Istanbul Biennial
  • 05/11/2022 - Guido Casaretto, at Fondazione Merz, ZAC within the scope of BAM - Biennale Arcipelago Mediterraneo
    05/11/2022 - Guido Casaretto, at Fondazione Merz, ZAC within the scope of BAM - Biennale Arcipelago Mediterraneo
  • 04/11/2022 - Isaac Chong Wai at the exhibition Chains of Interest at ifa-Galerie Berlin.
    04/11/2022 - Isaac Chong Wai at the exhibition Chains of Interest at ifa-Galerie Berlin.
  • 05/11/2022 - Janet Bellotto's solo exhibition, Tlali, The Way of the Seeded Earth, is at Museo de la CancillerIia
    05/11/2022 - Janet Bellotto's solo exhibition, Tlali, The Way of the Seeded Earth, is at Museo de la CancillerIia
  • 04/11/2022 - Sandra Del Pilar and Başak Bugay are in the 21c Museum Hotels collection
    04/11/2022 - Sandra Del Pilar and Başak Bugay are in the 21c Museum Hotels collection
  • 04/11/2022 - Heba Y. Amin and Itamar Gov were at Laqlaq Sessions within the scope of Documenta 15
    04/11/2022 - Heba Y. Amin and Itamar Gov were at Laqlaq Sessions within the scope of Documenta 15
  • 04/11/2022 - Azade Köker at the auction organized by Christie's for the benefit of İKSV’s 50th Anniversary Young Artist Fund
    04/11/2022 - Azade Köker at the auction organized by Christie's for the benefit of İKSV’s 50th Anniversary Young Artist Fund
  • 04/11/2022 - Itamar Gov’s solo exhibition Terugblik (Retrospect) is at puntWG Amsterdam
    04/11/2022 - Itamar Gov’s solo exhibition Terugblik (Retrospect) is at puntWG Amsterdam
  • 04/11/2022 - Jaffa Lam's solo exhibition, Chasing an Elusive Nature, is on view at Axel Vervoordt Gallery Hong Kong
    04/11/2022 - Jaffa Lam's solo exhibition, Chasing an Elusive Nature, is on view at Axel Vervoordt Gallery Hong Kong
  • 04/11/2022 - Guido Casaretto at the exhibition Journey To Italy XXI - The Gaze on the Other at Casa di Goethe
    04/11/2022 - Guido Casaretto at the exhibition Journey To Italy XXI - The Gaze on the Other at Casa di Goethe
  • 03/11/2022 - Carlos Aires at Overdose exhibition at Design Museum Holon
    03/11/2022 - Carlos Aires at Overdose exhibition at Design Museum Holon
  • 03/11/2022 - İmalat-Hane opened the new season with a solo exhibition by Guido Casaretto.
    03/11/2022 - İmalat-Hane opened the new season with a solo exhibition by Guido Casaretto.
  • 03/11/2022 - Zeynep Kayan’s work titled from the series one one two one two three: poolnet has been selected for this year's Elles x Paris Photo program.
    03/11/2022 - Zeynep Kayan’s work titled from the series one one two one two three: poolnet has been selected for this year's Elles x Paris Photo program.
  • 03/11/2022 - Isaac Chong Wai at KINDL - Zentrum für zeitgenössische Kunst Berlin
    03/11/2022 - Isaac Chong Wai at KINDL - Zentrum für zeitgenössische Kunst Berlin
  • 03/11/2022 - Pedro Gomez Egana at L’appartement 22 exhibition, Rabat, Morocco
    03/11/2022 - Pedro Gomez Egana at L’appartement 22 exhibition, Rabat, Morocco
  • 02/11/2022 - Fatoş İrwen & Yaşam Şaşmazer at the exhibition I Am Nobody. Are You Nobody Too? at Meşher
    02/11/2022 - Fatoş İrwen & Yaşam Şaşmazer at the exhibition I Am Nobody. Are You Nobody Too? at Meşher
  • 02/11/2022 - Yaşam Şaşmazer the exhibition You Know Who at Abdülmecid Efendi Köşkü
    02/11/2022 - Yaşam Şaşmazer the exhibition You Know Who at Abdülmecid Efendi Köşkü
  • 02/11/2022 - Memed Erdener, Elmas Deniz and Erinç Seymen at the exhibition Your Body is a Battleground
    02/11/2022 - Memed Erdener, Elmas Deniz and Erinç Seymen at the exhibition Your Body is a Battleground
  • 02/11/2022 - Alpin Arda Bağcık and Yaşam Şaşmazer at the exhibition Skin and Soul at Evliyagil Dolapdere
    02/11/2022 - Alpin Arda Bağcık and Yaşam Şaşmazer at the exhibition Skin and Soul at Evliyagil Dolapdere
  • 02/11/2022 - Alpin Arda Bağcık is featured in the exhibition Grief and Pleasure at Odunpazarı Modern Museum
    02/11/2022 - Alpin Arda Bağcık is featured in the exhibition Grief and Pleasure at Odunpazarı Modern Museum
  • 01/09/2022 - Azade Köker & Yaşam Şaşmazer at Elgiz Museum
    01/09/2022 - Azade Köker & Yaşam Şaşmazer at Elgiz Museum
  • 01/11/2022 - Zeynep Kayan at the exhibition Eloquent Things at Millî Reasürans Art Gallery
    01/11/2022 - Zeynep Kayan at the exhibition Eloquent Things at Millî Reasürans Art Gallery
  • 01/11/2022 - Itamar Gov and Fatoş İrwen at the exhibition All water falls into language
    01/11/2022 - Itamar Gov and Fatoş İrwen at the exhibition All water falls into language
  • 01/11/2022 - Eşref Yıldırım was at the exhibition Ben Yazar Suat Derviş’im
    01/11/2022 - Eşref Yıldırım was at the exhibition Ben Yazar Suat Derviş’im
  • 01/11/2022 - Erkan Özgen and Cengiz Tekin at Nilüfer Municipality Meteor Balat Cultural Center
    01/11/2022 - Erkan Özgen and Cengiz Tekin at Nilüfer Municipality Meteor Balat Cultural Center
  • 01/11/2022 - Selçuk Artut was at Atatürk Kültür Merkezi with the Geomart-UT7 exhibition
    01/11/2022 - Selçuk Artut was at Atatürk Kültür Merkezi with the Geomart-UT7 exhibition
  • 16/07/2022 - Sandra del Pilar was one of the jury members of the Wilhelm Morgner Prize 2022
    16/07/2022 - Sandra del Pilar was one of the jury members of the Wilhelm Morgner Prize 2022
  • 16/07/2022 - Antonio Cosentino was the guest of Şehir Hepimizin (288) – Inside but outside: Streams and hills in Istanbul
    16/07/2022 - Antonio Cosentino was the guest of Şehir Hepimizin (288) – Inside but outside: Streams and hills in Istanbul
  • 15/07/2022 - The exhibition book of the Locus Solus, featuring Erinç Seymen, Yaşam Şaşmazer and Cengiz Tekin, has been published
    15/07/2022 - The exhibition book of the Locus Solus, featuring Erinç Seymen, Yaşam Şaşmazer and Cengiz Tekin, has been published
  • 16/07/2022 - Eşref Yıldırım spoke at the Sinopale 8 talk Thinking About Our Minor Offenses
    16/07/2022 - Eşref Yıldırım spoke at the Sinopale 8 talk Thinking About Our Minor Offenses
  • 15/07/2022 - The performance Seeing/ Unseeing by Isaac Chong Wai was shown in the public space in front of Hamburger Kunsthalle
    15/07/2022 - The performance Seeing/ Unseeing by Isaac Chong Wai was shown in the public space in front of Hamburger Kunsthalle
  • 15/07/2022 - Erkan Özgen's Harase video was exhibited at 'The Searchers' exhibition with the support of SAHA
    15/07/2022 - Erkan Özgen's Harase video was exhibited at 'The Searchers' exhibition with the support of SAHA
  • 08/07/2022 - Eşref Yıldırım's solo exhibition Night Residual was at Bilsart
    08/07/2022 - Eşref Yıldırım's solo exhibition Night Residual was at Bilsart
  • 14/07/2022 - Elmas Deniz will take part in the new season of SAHA Studio
    14/07/2022 - Elmas Deniz will take part in the new season of SAHA Studio
  • 14/07/2022 - Janet Bellotto was at One Point Five Above exhibition in Venice
    14/07/2022 - Janet Bellotto was at One Point Five Above exhibition in Venice
  • 13/07/2022 - Sandra del Pilar at The Museum of Hamm
    13/07/2022 - Sandra del Pilar at The Museum of Hamm
  • 12/07/2022 - Heba Y. Amin’s work was on view in Sydney
    12/07/2022 - Heba Y. Amin’s work was on view in Sydney
  • 12/07/2022 - Itamar Gov’s new work was on display at the Old Water Tower in Sophia, Bulgaria
    12/07/2022 - Itamar Gov’s new work was on display at the Old Water Tower in Sophia, Bulgaria
  • 12/07/2022 - Carlos Aires at Le Delta and Musée Félicien Rops in Belgium as part of the exhibition The Circus We Are
    12/07/2022 - Carlos Aires at Le Delta and Musée Félicien Rops in Belgium as part of the exhibition The Circus We Are
  • 12/07/2022 - Janet Bellotto at the 20th Art Stays Festival of Contemporary Art in Ptuj, Slovenia
    12/07/2022 - Janet Bellotto at the 20th Art Stays Festival of Contemporary Art in Ptuj, Slovenia
  • 12/07/2022 - Carlos Aires at the exhibition (Un)common Values at the National Bank of Belgium
    12/07/2022 - Carlos Aires at the exhibition (Un)common Values at the National Bank of Belgium
  • 12/07/2022 - Jaffa Lam at Minding the G(r)a(s)p exhibition
    12/07/2022 - Jaffa Lam at Minding the G(r)a(s)p exhibition
  • 11/07/2022 - Isaac Chong Wai at the third edition of Una Boccata d’Arte, Sicily
    11/07/2022 - Isaac Chong Wai at the third edition of Una Boccata d’Arte, Sicily
  • 11/07/2022 - Jaffa Lam Laam is at the 31 Female Artists - Hong Kong exhibition
    11/07/2022 - Jaffa Lam Laam is at the 31 Female Artists - Hong Kong exhibition
  • 11/07/2022 - Elmas Deniz at the Blue Planet - Sea exhibition in Seoul
    11/07/2022 - Elmas Deniz at the Blue Planet - Sea exhibition in Seoul
  • 10/07/2022 - The Follower series by Burçak Bingöl is at Nomad Capri
    10/07/2022 - The Follower series by Burçak Bingöl is at Nomad Capri
  • 10/07/2022 - Carlos Aires at Mario Mauroner Contemporary Art Salzburg
    10/07/2022 - Carlos Aires at Mario Mauroner Contemporary Art Salzburg
  • 10/07/2022 - Erkan Özgen's Purple Muslin on view in Void Gallery at Derry, Northern Ireland
    10/07/2022 - Erkan Özgen's Purple Muslin on view in Void Gallery at Derry, Northern Ireland
  • 10/07/2022 - Made to be Seen by Elmas Deniz at Boomrang Lyon, France
    10/07/2022 - Made to be Seen by Elmas Deniz at Boomrang Lyon, France
  • 10/07/2022 - “Road to Tate Modern” by Erkan Özgen and Şener Özmen in Belgium
    10/07/2022 - “Road to Tate Modern” by Erkan Özgen and Şener Özmen in Belgium
  • 10/07/2022 - Isaac Chong Wai at the Spheres of Interest exhibition at ifa Gallery Berlin
    10/07/2022 - Isaac Chong Wai at the Spheres of Interest exhibition at ifa Gallery Berlin
  • 10/07/2022 - Erkan Özgen's Wonderland at PARCUM Belgium
    10/07/2022 - Erkan Özgen's Wonderland at PARCUM Belgium
  • 10/07/2022 - Zeynep Kayan was at the Queer Museum Vienna's exhibition How Does the Body Take Shape Under Pressure?
    10/07/2022 - Zeynep Kayan was at the Queer Museum Vienna's exhibition How Does the Body Take Shape Under Pressure?
  • 10/07/2022 - Fatoş İrwen, Erinç Seymen, and Memed Erdener at the Look Up, Starry Horizons of the Limited Geography Exhibition
    10/07/2022 - Fatoş İrwen, Erinç Seymen, and Memed Erdener at the Look Up, Starry Horizons of the Limited Geography Exhibition
  • 10/07/2022 - Alpin Arda Bağcık is at MOCAK Museum of Contemporary Art in Krakow
    10/07/2022 - Alpin Arda Bağcık is at MOCAK Museum of Contemporary Art in Krakow
  • 09/07/2022 - Başak Bugay at the Rounded by Sleep Exhibition in Arter
    09/07/2022 - Başak Bugay at the Rounded by Sleep Exhibition in Arter
  • 09/07/2022 - Erkan Özgen and Itamar Gov was at the Invited within the Mardin Biennial
    09/07/2022 - Erkan Özgen and Itamar Gov was at the Invited within the Mardin Biennial
  • 08/07/2022 - Fatoş İrwen was at the 5th International Mardin Biennial
    08/07/2022 - Fatoş İrwen was at the 5th International Mardin Biennial
  • 08/07/2022 - Erkan Özgen’s solo exhibition Off the Record at Rotterdam Kunsthal
    08/07/2022 - Erkan Özgen’s solo exhibition Off the Record at Rotterdam Kunsthal
  • 24/03/2022 - Antonio Cosentino's work at Videodaki Manzara exhibition in Fişekhane
    24/03/2022 - Antonio Cosentino's work at Videodaki Manzara exhibition in Fişekhane
  • 24/03/2022 - Didem Erk’in Hem Zehir Hem Pan-Zehir sergisi Bilsart’ta
    24/03/2022 - Didem Erk’in Hem Zehir Hem Pan-Zehir sergisi Bilsart’ta
  • 24/03/2022 - Selçuk Artut was at the International Contemporary Arts Exhibition SACRIFICE 2021
    24/03/2022 - Selçuk Artut was at the International Contemporary Arts Exhibition SACRIFICE 2021
  • 24/03/2022 - Simon Wachsmuth at the Being There exhibition at NOKS Art Space
    24/03/2022 - Simon Wachsmuth at the Being There exhibition at NOKS Art Space
  • 24/03/2022 - Catalog launch of Of Goats, Scapes and Appropriations exhibition at Zilberman I Berlin
    24/03/2022 - Catalog launch of Of Goats, Scapes and Appropriations exhibition at Zilberman I Berlin
  • 24/03/2022 - Zilberman at Zona Maco
    24/03/2022 - Zilberman at Zona Maco
  • 24/03/2022 - Zilberman added Arco Madrid to its route this year
    24/03/2022 - Zilberman added Arco Madrid to its route this year
  • 24/03/2022 - Zilberman at Art Dubai
    24/03/2022 - Zilberman at Art Dubai
  • 24/03/2022 - Podium Zilberman podcast series has reached 20 episodes in its second season
    24/03/2022 - Podium Zilberman podcast series has reached 20 episodes in its second season
  • 24/03/2022 - Zilberman can be visited 3D on virtual tour
    24/03/2022 - Zilberman can be visited 3D on virtual tour
  • 24/03/2022 - Selçuk Artut is at Akbank Sanat's Now in Digital Art: Alternative Realities + NFT exhibition
    24/03/2022 - Selçuk Artut is at Akbank Sanat's Now in Digital Art: Alternative Realities + NFT exhibition
  • 24/03/2022 - Erinç Seymen, Yaşam Şaşmazer and Cengiz Tekin at Arter
    24/03/2022 - Erinç Seymen, Yaşam Şaşmazer and Cengiz Tekin at Arter
  • 24/03/2022 - Eşref Yıldırım at the 8th International Sinop Biennale-Sinopale
    24/03/2022 - Eşref Yıldırım at the 8th International Sinop Biennale-Sinopale
  • 24/03/2022 - Sandra del Pilar at Museo de Bellas Artes in Toluca, Mexico
    24/03/2022 - Sandra del Pilar at Museo de Bellas Artes in Toluca, Mexico
  • 24/03/2022 - Erkan Özgen’s Wonderland on display at EMMA Museum, Finland
    24/03/2022 - Erkan Özgen’s Wonderland on display at EMMA Museum, Finland
  • 24/03/2022 - Carlos Aires at Málaga Contemporánea, Spain
    24/03/2022 - Carlos Aires at Málaga Contemporánea, Spain
  • 24/03/2022 - Erkan Özgen and Cengiz Tekin’s works exhibition at Arter
    24/03/2022 - Erkan Özgen and Cengiz Tekin’s works exhibition at Arter
  • 24/03/2022 - Elmas Deniz’s new work on display in A Foreign Eye at Bursa
    24/03/2022 - Elmas Deniz’s new work on display in A Foreign Eye at Bursa
  • 24/03/2022 - Alpin Arda Bağcık and Elmas Deniz’s works on display at Eskişehir
    24/03/2022 - Alpin Arda Bağcık and Elmas Deniz’s works on display at Eskişehir
  • 24/03/2022 - Rijksakademie new residents include Zeynep Kayan
    24/03/2022 - Rijksakademie new residents include Zeynep Kayan
  • 24/03/2022 - Zeynep Kayan at Foto Wien Vienna, Fabrikarium
    24/03/2022 - Zeynep Kayan at Foto Wien Vienna, Fabrikarium
  • 24/03/2022 - Azade Köker, Burçak Bingöl and Selçuk Artut's works are on display in Ankara
    24/03/2022 - Azade Köker, Burçak Bingöl and Selçuk Artut's works are on display in Ankara
  • 24/03/2022 - Sim Chi Yin at Thailand Biennale, Korat 2021
    24/03/2022 - Sim Chi Yin at Thailand Biennale, Korat 2021
  • 24/03/2022 - Heba Y. Amin’s works showcased at Biennale für Aktuelle Fotografie
    24/03/2022 - Heba Y. Amin’s works showcased at Biennale für Aktuelle Fotografie
  • 24/03/2022 - Heba Y. Amin’s work at Bonnefantenmuseum
    24/03/2022 - Heba Y. Amin’s work at Bonnefantenmuseum
  • 24/03/2022 - Burçak Bingöl is at Tate St Ives Artist Residency
    24/03/2022 - Burçak Bingöl is at Tate St Ives Artist Residency
  • NEWS ARCHIVE
  • 2025    2024    2023    2022    2021    2020    2019    2018    2017    2016    2015    2014    2013



CONTACT US (ISTANBUL)

  • İstiklal Cad. No.163 Mısır Apartmanı K.3 D.10 Beyoğlu / Istanbul
  • +90 212 251 12 14
  • +90 212 251 42 88
  • zilberman@zilbermangallery.com
  • www.zilbermangallery.com

     Artland   Artsy   Index Momondo

Disclaimer

CONTACT US (BERLIN)

  • Goethestr. 82, 10623 Berlin
  • +49 (0) 30 31809900
  • zilberman@zilbermangallery.com
  • www.zilbermangallery.com

NEWSLETTER





COPYRIGHT 2019 © Zilberman Gallery