Ah Ma: On family memory and trauma

Sim Chi Yin und Tash Aw im Gespräch
Samstag, den 07.12.2024, 17 Uhr

Wie kann über das jahrzehntelange Schweigen in der Familie gesprochen werden? Wer darf für wen sprechen? Gibt es Ausgelöschtes und Verschwiegenes, das besser unangetastet bleibt oder sollte es beharrlich ausgegraben werden? Die singapurische Künstlerin Sim Chi Yin und der malaysische Schriftsteller Tash Aw haben beide Familienmemoiren verfasst und veröffentlicht, die sich aber in ihren Herangehensweisen unterscheiden. Sie werden über ihre Bücher She Never Rode That Trishaw Again und Strangers On A Pier sprechen, über ihre jeweiligen Ansätze sowie die unterschiedlichen Formen der Übersetzung ihrer Familiengeschichten und transgenerationalen Traumata. Sie werden darüber diskutieren, warum und inwieweit Mikronarrative wichtig sind und was uns erhalten bleibt.

Das Gespräch wird auf Englisch geführt.


Logo
  •               
  •     TR   EN   DE  
  • ÜBER UNS
  • KÜNSTLER_INNEN
    • Carlos Aires
    • Nezir Akkul
    • Heba Y. Amin
    • Selçuk Artut
    • Alpin Arda Bağcık
    • Omar Barquet
    • Sena Başöz
    • Janet Bellotto
    • Yane Calovski
    • Guido Casaretto
    • Sim Chi Yin
    • Isaac Chong Wai
    • Sandra Del Pilar
    • Memed Erdener
    • Pedro Gómez-Egaña
    • Itamar Gov
    • Fatoş İrwen
    • Zeynep Kayan
    • Azade Köker
    • Jaffa Lam Laam
    • Larry Muñoz
    • İz Öztat
    • Neriman Polat
    • Judith Raum
    • Erinç Seymen
    • Yaşam Şaşmazer
    • Lucia Tallová
    • Cengiz Tekin
    • Simon Wachsmuth
    • Eşref Yıldırım
  • AUSSTELLUNGEN
  • KUNSTMESSEN
  • NEWS
  • AKTIVITÄT
  • PUBLIKATIONEN
    • Catalogues
  • KONTAKTIERE UNS

NEWS

  • ARCHIV
  • 2025    2024    2023    2022    2021    2020    2019    2018    2017    2016    2015    2014    2013
  • 14/06/2025 - Simon Wachsmuth at 13th Berlin Biennale for Contemporary Art
    14/06/2025 - Simon Wachsmuth at 13th Berlin Biennale for Contemporary Art
  • 06/04/2025 - Azade Köker's works join the collection of the Museum für Moderne Kunst (MMK)
    06/04/2025 - Azade Köker's works join the collection of the Museum für Moderne Kunst (MMK)
  • 22/03/2025 - Lucia Tallová’s two works from the Mountain series in the Bundestag Sammlung (Arothek) Art Collection
    22/03/2025 - Lucia Tallová’s two works from the Mountain series in the Bundestag Sammlung (Arothek) Art Collection
  • 05/04/2025 - Azade Köker’s work Dissolution (Çözülüş) has been acquired by Elgiz Museum for its permanent collection
    05/04/2025 - Azade Köker’s work Dissolution (Çözülüş) has been acquired by Elgiz Museum for its permanent collection
  • 05/04/2025 - Heba Y. Amin has been awarded the Hans-Molfenter-Prize
    05/04/2025 - Heba Y. Amin has been awarded the Hans-Molfenter-Prize
  • 02/04/2025 - İz Öztat announced as Artist-in-Residence at Swiss Institute
    02/04/2025 - İz Öztat announced as Artist-in-Residence at Swiss Institute
  • 01/03/2025 - Isaac Chong Wai and Eşref Yıldırım take part in MAI Residency at Museum Schloss Moyland
    01/03/2025 - Isaac Chong Wai and Eşref Yıldırım take part in MAI Residency at Museum Schloss Moyland
  • 02/04/2025 - Itamar Gov selected for Casa Baldi Residency in Italy
    02/04/2025 - Itamar Gov selected for Casa Baldi Residency in Italy
  • 26/05/2025 - Itamar Gov at Georg Kolbe Museum’s 75th anniversary exhibition
    26/05/2025 - Itamar Gov at Georg Kolbe Museum’s 75th anniversary exhibition
  • 15/03/2025 - Sim Chi Yin at Disobedience Archive at Kunsthal Charlottenborg’s
    15/03/2025 - Sim Chi Yin at Disobedience Archive at Kunsthal Charlottenborg’s
  • 15/03/2025 - Sim Chi Yin at A Silence So Loud at Tiger Strikes Asteroid, New York
    15/03/2025 - Sim Chi Yin at A Silence So Loud at Tiger Strikes Asteroid, New York
  • 01/03/2025 - Isaac Chong Wai at in the exhibition ton not. not ton.  at Kunsthalle Münster
    01/03/2025 - Isaac Chong Wai at in the exhibition ton not. not ton. at Kunsthalle Münster
  • 21/02/2025 - Carlos Aires​' solo exhibition The End at DIDAC
    21/02/2025 - Carlos Aires​' solo exhibition The End at DIDAC
  • 01/02/2025 - Sandra Del Pilar at  the 21c Museum Hotels' collection exhibition Dress Up, Speak Up: Regalia and Resistance
    01/02/2025 - Sandra Del Pilar at the 21c Museum Hotels' collection exhibition Dress Up, Speak Up: Regalia and Resistance
  • 07/03/2025 - Zeynep Kayan at the exhibition Corpora
    07/03/2025 - Zeynep Kayan at the exhibition Corpora
  • 14/03/2025 - Carlos Aires at the exhibition Andalucía, Perpetuum Mobile at Centro Cultural CajaGranada
    14/03/2025 - Carlos Aires at the exhibition Andalucía, Perpetuum Mobile at Centro Cultural CajaGranada
  • 28/03/2025 - Isaac Chong Wai at Body and Building at SCHIRN Kunsthalle Frankfurt
    28/03/2025 - Isaac Chong Wai at Body and Building at SCHIRN Kunsthalle Frankfurt
  • 21/03/2025 - Selçuk Artut at Contemporary Art Ruhr (C.A.R.) Photo/Media Art Fair
    21/03/2025 - Selçuk Artut at Contemporary Art Ruhr (C.A.R.) Photo/Media Art Fair
  • 28/02/2025 - Carlos Aires' solo exhibition BLIND at Sabrina Amrani Gallery
    28/02/2025 - Carlos Aires' solo exhibition BLIND at Sabrina Amrani Gallery
  • 21/02/2025 - Lucia Tallová’s solo exhibition Marble Sky at Tomas Umrian Contemporary
    21/02/2025 - Lucia Tallová’s solo exhibition Marble Sky at Tomas Umrian Contemporary
  • 28/03/2025 - Omar Barquet at Cachorros de Tigre: A Possible Universe of Drawing in Mexico
    28/03/2025 - Omar Barquet at Cachorros de Tigre: A Possible Universe of Drawing in Mexico
  • 12/03/2025 - Pedro Gómez-Egaña gave a talk at MIT List Visual Arts Center
    12/03/2025 - Pedro Gómez-Egaña gave a talk at MIT List Visual Arts Center
  • 01/02/2025 - Larry Muñoz at Injerta, Eugenia’s residency exhibition
    01/02/2025 - Larry Muñoz at Injerta, Eugenia’s residency exhibition
  • 21/02/2025 - Isaac Chong Wai’s solo exhibition Traces in Silence at Städtische Galerie Nordhorn
    21/02/2025 - Isaac Chong Wai’s solo exhibition Traces in Silence at Städtische Galerie Nordhorn
  • 02/04/2025 - Night Guard, new artist book by Sena Başöz, Serra Tansel, and Ülgen Semerci
    02/04/2025 - Night Guard, new artist book by Sena Başöz, Serra Tansel, and Ülgen Semerci
  • 05/04/2025 - Simon Wachsmuth, ADRIA'da gerçekleşen açık stüdyo günlerinde
    05/04/2025 - Simon Wachsmuth, ADRIA'da gerçekleşen açık stüdyo günlerinde
  • 01/02/2025 - Memed Erdener at Art at the Zero Point
    01/02/2025 - Memed Erdener at Art at the Zero Point
  • 09/03/2025 - Yane Calovski in conversation with Monika Branicka at AdA Dresden
    09/03/2025 - Yane Calovski in conversation with Monika Branicka at AdA Dresden
  • 01/03/2025 - Heba Y. Amin is one of the jurors for the Creativity for Social Change Award 2025
    01/03/2025 - Heba Y. Amin is one of the jurors for the Creativity for Social Change Award 2025
  • 25/02/2025 - Zeynep Kayan’s Soaked series featured on the cover of Aç Yazı's 15th issue
    25/02/2025 - Zeynep Kayan’s Soaked series featured on the cover of Aç Yazı's 15th issue
  • 22/03/2025 - Janet Bellotto took part at the panel Dialogues Across Time at the Indian Museum
    22/03/2025 - Janet Bellotto took part at the panel Dialogues Across Time at the Indian Museum
  • 20/03/2025 - Selçuk Artut's new book Yaratıcı Kodlama ile Geometrik Desenler: Sanat için Kodlama (Geometric Patterns with Creative Coding: Coding for Art)
    20/03/2025 - Selçuk Artut's new book Yaratıcı Kodlama ile Geometrik Desenler: Sanat için Kodlama (Geometric Patterns with Creative Coding: Coding for Art)
  • 20/03/2025 - Memed Erdener’s Namelessforms accompany Jorge Zalamea’s novel Büyük Burundún-Burundá Öldü
    20/03/2025 - Memed Erdener’s Namelessforms accompany Jorge Zalamea’s novel Büyük Burundún-Burundá Öldü
  • 08/03/2025 - Azade Köker in the Women Empowered Through Art interviews prepared for March 8
    08/03/2025 - Azade Köker in the Women Empowered Through Art interviews prepared for March 8
  • 21/02/2025 - Isaac Chong Wai at the exhibition States of Rebirth
    21/02/2025 - Isaac Chong Wai at the exhibition States of Rebirth
  • 03/02/2025 - Omar Barquet at the virtual exhibition Interconnections: Rethinking Space and Transformation
    03/02/2025 - Omar Barquet at the virtual exhibition Interconnections: Rethinking Space and Transformation
  • 22/02/2025 - Cengiz Tekin at the 2nd Turkish Textile Biennial
    22/02/2025 - Cengiz Tekin at the 2nd Turkish Textile Biennial
  • 23/02/2025 - Iván Sikic’s Performance ICE, ICE, BABY at the Progressive Art Brunch, in Dialogue with What Lies Beneath
    23/02/2025 - Iván Sikic’s Performance ICE, ICE, BABY at the Progressive Art Brunch, in Dialogue with What Lies Beneath
  • 18/01/2025 - Memed Erdener at 23.5 Hrant Dink Site of Memory
    18/01/2025 - Memed Erdener at 23.5 Hrant Dink Site of Memory
  • 22/01/2025 - Zeynep Kayan at the group exhibition Working Title: I ❤ Artists & Oceans at Belmacz Gallery
    22/01/2025 - Zeynep Kayan at the group exhibition Working Title: I ❤ Artists & Oceans at Belmacz Gallery
  • 09/01/2025 - Eşref Yıldırım's solo exhibition Days, Verses, Knots at Çankaya Municipality Contemporary Arts Center
    09/01/2025 - Eşref Yıldırım's solo exhibition Days, Verses, Knots at Çankaya Municipality Contemporary Arts Center
  • 28/02/2025 - Simon Wachsmuth’s solo exhibition Evil Spirits – Measures for Revitalization at Lentos Kunstmuseum Linz
    28/02/2025 - Simon Wachsmuth’s solo exhibition Evil Spirits – Measures for Revitalization at Lentos Kunstmuseum Linz
  • 21/02/2025 - Pedro Gómez-Egaña’s first solo exhibition in USA will presented by the List Visual Arts Center
    21/02/2025 - Pedro Gómez-Egaña’s first solo exhibition in USA will presented by the List Visual Arts Center
  • 27/02/2025 - Australian premiere of Sim Chi Yin’s monologue performance  One Day We’ll Understand
    27/02/2025 - Australian premiere of Sim Chi Yin’s monologue performance  One Day We’ll Understand
  • 24/01/2025 - Fatoş İrwen at the exhibition Touch Nature at Lentos Kunstmuseum Linz
    24/01/2025 - Fatoş İrwen at the exhibition Touch Nature at Lentos Kunstmuseum Linz
  • 09/01/2025 - Memed Erdener at the exhibition v,o,w,e,l,h,a,r,m,o,n,y at Hayy Open Space, İzmir
    09/01/2025 - Memed Erdener at the exhibition v,o,w,e,l,h,a,r,m,o,n,y at Hayy Open Space, İzmir
  • NEWS ARCHIV
  • 2025    2024    2023    2022    2021    2020    2019    2018    2017    2016    2015    2014    2013



KONTAKT (ISTANBUL)

  • İstiklal Cad. No.163 Mısır Apartmanı K.3 D.10 Beyoğlu / Istanbul
  • +90 212 251 12 14
  • +90 212 251 42 88
  • zilberman@zilbermangallery.com
  • www.zilbermangallery.com

     Artland   Artsy   Index Momondo

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

KONTAKT (BERLİN)

  • Schlüterstraße 45 D-10707 Berlin
  • +49 (0) 30 29361775
  • +49-30-31809901
  • zilberman@zilbermangallery.com
  • www.zilbermangallery.com

KONTAKT (MIAMI)

  • 25 NE 39th St Miami, FL 33137
  • +1 (305) 603-7763
  • zilberman@zilbermangallery.com
  • www.zilbermangallery.com

NEWSLETTER





URHEBERRECHTE 2019 © Zilberman Gallery